岩国万葉からのメッセージ

kintaikyo.com
木と石と鉄の芸術

岩国万葉からのメッセージ

周防在　磐國山乎　将超日者 手向好為与　荒其道
周防なる 磐国山を 越えむ日は 手向けよくせよ 荒きその道

「荒」の訓み方には、「あらき」と連体形に訓む説と、「あらし」と終止形に訓む説とがあります。

山口忌寸若麻呂（作）７３０年（天平２年）万葉集 巻４の５６７

※ この磐国山とは、欽明路峠でしょう。今日ではトンネルが出来、楽に通過できます。
万葉集に私達のまち 岩国が出ていることに感動しませんか･･･。